5 lưu ý khi liệt kê chứng chỉ & bằng cấp trong CV tiếng Nhật
Trong 履歴書 (Sơ yếu lý lịch) bao giờ cũng sẽ có một cột liệt kê những chứng chỉ & bằng cấp mà ứng viên đã có. Đây là phần giúp nhà tuyển dụng đánh giá được năng lực của bạn có phù hợp với công việc hay không. Tuy việc liệt kê các chứng chỉ mình đã có là một việc không khó nhưng để viết một cách chỉnh chu và tạo được ấn tượng tốt lại là điều không đơn giản.
Ở bài viết này, Willtec Việt Nam sẽ chia sẻ 5 lưu ý khi viết chứng chỉ & bằng cấp trong CV tiếng Nhật. Hi vọng bài viết sẽ giúp ích cho các bạn sắp xin việc ở các doanh nghiệp Nhật tại Nhật Bản và Việt Nam.
Lưu ý 1: Trình bày nội dung chứng chỉ của mình một cách nghiêm chỉnh, cần ghi tên đầy đủ của chứng chỉ đó ra trong sơ yếu lý lịch.
Ví dụ như:
– Với điểm TOEIC bạn cần ghi rõ TOEIC公開テスト720点 取得.
– Không ghi JLPT mà ghi rõ 日本語能力試験（JLPT）N１ 合格
Lưu ý 2: Trường hợp có nhiều chứng chỉ thì cần ưu tiên ghi thứ tự những chứng chỉ đó dựa trên yêu cầu ngành nghề bạn đang ứng tuyển.
Ví dụ như:
– Với công việc đòi hỏi tiếng Nhật, bạn ghi chứng chỉ tiếng Nhật trước.
– Với công việc chuyên môn, bạn ghi các chứng chỉ chuyên môn trước.
Lưu ý 3: Thống nhất size và font chữ sử dụng (điều này cần đảm bảo trên tổng thể cả CV)
Lưu ý 4: Trong trường hợp không có chứng chỉ nào đấy nổi bật bạn chỉ cần ghi ngắn gọn là không có chứng chỉ nào đặc biệt 「特にありません」. Không được để trống không ghi gì vì trong trường hợp đó người tuyển dụng dễ tưởng nhầm rằng ứng viên quên không ghi mục này.
Lưu ý 5: Trước khi viết, cần phân biệt rõ 「合格」, 「取得」 và 「修了」
– Trường hợp các chứng chỉ được cấp giấy phép (免許証) chúng ta ghi「取得」
– Trường hợp các chứng chỉ ngôn ngữ (TOEIC, TOEFL, IELTS,.v.v.) CÓ ĐIỂM SỐ ghi：「取得」
– Trường hợp các chứng chỉ được trao bằng đỗ (合格証) (JLPT, Microsoft Office Specialist Excel, .v.v.) ghi 「合格」
– Trường hợp tham gia & hoàn thành thực tập, nghiên cứu, chúng ta ghi「修了」
Trên đây là các lưu ý quan trọng khi liệt kê chứng chỉ & bằng cấp trong CV tiếng Nhật. Willtec Việt Nam khuyên bạn nên liệt kê thử ra nháp và căn chỉnh trước khi viết chính thức. Willtec Việt Nam tin chắc bạn sẽ thành công nếu bạn tập trung 100% tinh thần muốn đỗ job.
Ngoài ra, các bạn cũng có thể tham gia lớp học miễn phí Shigoto Master – Hoàn thiện kỹ năng xin việc tiếng Nhật, được Willtec Việt Nam tổ chức định kỳ hàng tháng. Tại lớp học này, chúng tôi hướng dẫn cách tạo CV, cách phân tích bản thân, cách trả lời phỏng vấn và tác phong xin việc tiếng Nhật cho tất cả các đối tượng quan tâm tìm việc ở các doanh nghiệp Nhật Bản.
Đừng ngần ngại hay thiếu tự tin, hãy để Shigoto Master của Willtec Việt Nam giúp bạn nhé!
*Ngoài ra trong quá trình tìm việc, nếu bạn đang gặp bất cứ khó khăn gì cần tư vấn, xin liên hệ với chúng tôi – đội ngũ tư vấn tuyển dụng của Willtec Việt Nam sẽ hỗ trợ bạn hết sức!